Kullanım Koşulları

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Kayalı Tercüme Bürosu (“Kayalı Tercüme”) tarafından işletilen web sitesine (“Site”) erişiminiz ve Site üzerinden sunulan hizmetleri kullanımınız için geçerlidir. Siteyi kullanarak bu Koşullara tabi olduğunuzu kabul etmiş olursunuz.

1. Koşulların Kapsamı

Siteye erişmeniz veya Site’de sunulan herhangi bir hizmetten yararlanmanız, bu Koşulları ve ilgili tüm ek politika ve bildirimleri okuduğunuz, anladığınız ve bağlayıcı nitelikte kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kayalı Tercüme’nin elektronik kayıtları, doğabilecek uyuşmazlıklarda kesin delil niteliğindedir.

2. Hizmetlerin Kullanımı

Site üzerinden sunulan hizmetler yalnızca kişisel kullanımınıza yöneliktir. Hizmetlerin yasa dışı, yanıltıcı veya kötüye kullanım niteliği taşıyan amaçlarla kullanılmayacağını taahhüt edersiniz. Kayalı Tercüme, hizmetlerin içeriğini, kapsamını veya erişilebilirliğini dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.

3. Fikri Mülkiyet Hakları

Site’de yer alan tüm içerik; metin, grafik, tasarım, logo ve diğer görsel-işitsel unsurlar dahil olmak üzere Kayalı Tercüme’ye veya lisans veren üçüncü taraflara aittir. Bu içerikler üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları saklıdır. Herhangi bir içeriğin izinsiz kopyalanması, çoğaltılması, yayımlanması veya dağıtılması yasaktır.

4. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Site, dış kaynaklara yönlendiren bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca bilgilendirme amacı taşır. Üçüncü taraf sitelerinde yer alan içerikten, güvenlik uygulamalarından veya veri işleme faaliyetlerinden Kayalı Tercüme sorumlu tutulamaz.

5. Garanti Reddi ve Sorumluluk Sınırları

Site ve içerikleri “mevcut hâliyle” sunulmaktadır. Kayalı Tercüme;

  1. Site’nin kesintisiz, hatasız veya güvenli biçimde çalışacağını,
  2. Site’de yer alan bilgilerin doğruluğunu veya eksiksizliğini,
  3. İçeriklerin belirli bir amaca uygunluğunu
  4. taahhüt etmez.

Siteyi kullanımınızdan kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan Kayalı Tercüme sorumluluk kabul etmez.

6. Gizlilik ve Veri Koruma

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin esaslar Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni kapsamında belirlenmiştir. Siteyi kullanarak söz konusu belgeleri de kabul etmiş olursunuz.

7. Kullanım Koşullarında Değişiklik

Kayalı Tercüme, bu Koşulları önceden bildirimde bulunmadan tek taraflı olarak güncelleme, değiştirme veya yeniden düzenleme hakkına sahiptir. Değişiklikler, Site’de yayımlandığı tarihten itibaren geçerlidir. Site’ye erişmeye devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

8. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu Koşulların yorumlanması ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti mevzuatı geçerlidir. Doğabilecek uyuşmazlıkların çözümünde Kayalı Tercüme’nin merkezinin bulunduğu yer mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

9. İletişim

Bu Koşullarla ilgili herhangi bir talep, soru veya bildirim için Kayalı Tercüme ile doğrudan iletişime geçebilirsiniz.


Son güncelleme tarihi: 06.12.2025