Altyazı ve Dublaj Tercümesi

Altyazı ve dublaj tercümesi, video içeriklerin birden fazla dilde izlenebilmesini sağlar ve mesajın tonunu korumayı hedefler.

Kullanım alanları

• Kurumsal tanıtım filmleri ve marka videoları
• Eğitim, e-ogrenme ve uzaktan eğitim içerikleri
• Sosyal medya videoları ve reklam filmleri
• Konferans kayıtları, web seminerleri ve lansman videoları
• Dijital platform içerikleri ve iç iletişim videoları

Zaman kodu uyumu, konuşma hızı ve karakter sınırlamaları dikkate alınarak altyazı dosyaları ve dublaj metinleri hazırlanmalıdır.