Terminology Management and Process Consulting
Consulting on termbase design and workflow setup for translation processes.
In high volume, multilingual projects, terminology management and workflow design have a direct impact on both quality and cost. Instead of ad hoc solutions, organisations benefit from scalable governance structures.
Key focus areas
- Design and governance of terminology databases
- Translation memory architecture and maintenance
- Review, feedback and version control workflows
- Definition of supplier and internal stakeholder roles
The consulting work combines expectations from different departments, regulatory requirements in target markets and sector specific terminology to build a sustainable translation governance model tailored to your organisation.