Hizmet
Çok Dilli DTP ve Sayfa Düzeni
Çevirisi tamamlanan dosyalar için çok dilli masaüstü yayıncılık ve son okuma.
Çok dilli DTP (masaüstü yayıncılık) hizmeti, tercüme edilmiş içeriklerin baskıya veya dijital yayına hazır hale getirilmesini sağlar. Farklı alfabe ve yazı sistemleri, satır sonları ve görsel yerleşimleri özel bir kontrol gerektirir.
Çalışma dosyaları
- Kullanım kılavuzları ve kataloglar
- Teknik ve tıbbi broşürler
- PDF, InDesign, PowerPoint ve benzeri formatlar
Bu hizmette; puntolar, satır sonları, numaralandırmalar, tablo ve görsel başlıkları hedef dilde tekrar kontrol edilir. Böylece çeviri, orijinal tasarım ile uyumlu, okunabilir ve kurumsal kimliğinize uygun bir sunumla son hâlini alır.